- 228 -

1257 April 22, — .

Herzog Heinrich III. bestätigt dem Breslauer Klarenstift die von Herzogin Anna geschenkten Besitzungen und fügt weitere hinzu.

Or. Breslau St.A. Rep. 63 Nr. 5 (A).
J. G. Büsching, Der heilige Berg und dessen Umgebungen in Oswitz, Breslau 1824, S. 35 f. - SR 973; Reisch, UB Kustodien Goldberg Breslau Nr. 20.
Die Urkunde wurde von der gleichen Empfängerhand mundiert wie Nr. 61 und SR 1604 u. SR 1621; auch große Teile des Diktats wird man dem Empfänger zuweisen dürfen, während einige formelhafte Elemente — vor allem die Corroboratio — auf den herzoglichen Notar Waltherzurückgehen dürften; vgl. Irgang, Urkundenwesen S. 26 ff., 35. Das Stück diente als Vorlage für SR 1301, wobei allerdings dort im Hinblick auf die Schenkungen einige divergierende Angaben auftauchen. Einige unleserliche Stellen in dieser Urkunde lassen sich aus SR 1301 ergänzen. — Dorsualvermerke: Henrici tercii de bonis collatis monasterio utilis et honesta (13. - 14. Jh.); In desin Briffe gibt herczoge Heynrich der dritte seinen willen dorczu, was seyne muter guter gegeben hot czu desim closter (spätmittelalterl.).

IN NOMINE DOMINI AMEN. Utilis et honesta sapientum sanctionibus aprobata inolebit actenus consuetudo, ut negotia, que perhenni stare cupiunt in vigore, anotatis testibus ydoneis litterarum nichilominus caracteribus conmendentur. Ideoque est, quod nos Henricus dei gratia dux Slesie notum facimus universis presentem paginam inspecturis tam presentibus quam futuris, quod dilectissima mater nostra ex commissione felicis patris nostri quoddam claustrum pauperum dominarum ordinis sancte Clare in Wrotislauia edificavit, ad quod ipsa tempore vite sue tales reditus sua pecunia et suis sumptibus comparavit: videlicet villam, que Cobilwiz Polonice vocatur, et altera villa Sirtnic nunc autem Theutonice Noua Ecclesia numcupatur. Item aliam hereditatem, que Creptowo vocatur. Item molendinum Burchradi in Galow cum prato et piscatura. Item aliam villam, que Scepin vocatur. Nos vero videntes defectum eiusdem claustri pro remissione anime patris nostri et omnium progeniorum nostrorum presentibus quam pluribus baronibus ista addidimus: videlicet villam Ranzin cum omni utilitate, item villam Ozzobowiz cum omni utilitate, item parrochiam in Swideniz, item quatuor piscatores de Scepin usque in Wras. Hec siquidem omnia contulimus eidem claustro in plena libertate, ita quod nec in collectis nec in aliquibus aliis serviciis per aliquem debent gravari et tali libertate frui, qua ratai nostri fruuntur, excepta expeditione, ad quam sicut alii tenebuntur. Preterea omnia iudicia debent habere libera, ita quod ea, que accidunt inter homines sancte Clare iure utentes Polonico, rector ipsius domus iudicabit et penas ex integro accipiet. Si autem fuerit ipsius actor alterius domini et egre voluerit contra homines domus sancte Clare, stare debent coram iudice nostre curie et pena domui cadet excepto eo, quod sthresue vocatur, quod iudex curie recipiet. Volumus etiam, quod in eorum Theutonicalibus villis [nullus] advocatorum nostrorum iudicet, set maiores causas iudex [nostre curie iudicabit vel cuicunque duxerit committendum], ita tamen quod hoc fiat presente magistro sancte Clare; et de hiis, que sic fuerit iudicacata, iudex recipiet terciam partem et domus duas partes. Ipse vero dominus penas taxabit. Ut igitur hec nostra donatio robur validum optineat perpetuum et vigorem, presentem cetulam testium subscriptione et sigilli nostri appensione duximus muniendam. Testes vero horum sunt comes Iohannes de Wirbin, comes Unimirus, Conradus Sueuus, Vlricus dapifer, frater Herbortus, Henricus de Scitz noster procurator. Datum per manum magristri Waltheri, anno domini M°CC°L° septimo, decimo kal. magi.

Zwei Siegel an Seidenfäden: 1. Herzog Heinrich III., Typar A, siehe Nr. 8; 2. Herzogin Anna, siehe Nr. 151.

Schlesisches Urkundenbuch, Im Auftrage der Historischen Kommission für Schlesien herausgegeben von Heinrich Appelt und Josef Joachim Menzel, Driter Band: 1251 - 1266; Bearbeitet von Winfried Irgang, Verlag Hermann Böhlaus Nachf., Wien-Köln 1984.