- 243 -

1243 März 25, Mechnitz.

Herzogin Viola von Kalisch gewährt mit Einwilligung ihres Sohnes Wladislaus dem bischöflichen Gut Biskupitz bei Beuthen hinsichtlich der Dienstleistungen das gleiche Recht, wie es die ville militares genießen.

Or. Breslau DA AA 88 (A).
Schulte Z. 50 (1916), S. 116. - Reg. ep. Vrat. S. 34; SR 599; Urban, Katalog dokumentów archiwum archidiecezjalnego we Wrocławiu l, Nr. 30.
Die Schrift ist der bischöflichen Schreibschule zuzuweisen, vgl. die Vorbemerkung zu Nr. 32. -, Dorsualvermerk: Super libertate ville Biscupici circa Bitom ducisse de Kalis (13. -14. Jh.). Es ist auffällig, daß Herzogin Viola von Kalisch im Beuthener Gebiet Hoheitsrechte ausübte und nicht ihr Sohn Herzog Miesko von Oppeln.

In nomine Christi amen. Nos V(iola) dei gratia ducissa de Kalis notum facimus hanc litteram inspecturis, quod de voluntate filii nostri ducis Vlodizlaui ville domini episcopi Vratislauiensis, que Biscupici dicitur, circa Bitom hoc ius in pouoz et in aliis nostris serviciis, quod ville habent militares, concedimus absolventes eos penitus a canibus nostris et ab hiis omnibus, que circa caniductores nostros exhiberi solent vel exigi. Data anno incarnationis domini MCCXLIII in Mehniz, in annunciatione sancte Marie. Acta sunt hec ibidem presente duce Mesecone et istis: Nicholao castellano de Cosle, Sudcone, Hottone, Paulo, Iarozlao, Marco, Laurencio, Roberto, Mazcone, Zbrozlauo, Lascario et aliis multis tam clericis quam laicis ibidem constitutis.

Siegel des Herzogs Wladislaus von Kalisch, beschädigt, an Pergamentstreifen, Reiter mit eingelegter Lanze: . . . ISLAVI DVCIS De CALI.. . (vgl. Nehmiz S. 29); ein weiteres Siegel verloren.

Schlesisches Urkundenbuch, Herausgegeben von der Historischen Kommission für Schlesien, Zweiter Band 1231 - 1250, Bearbeitet von Winfried Irgang, Verlag Hermann Böhlaus Nachf., Wien-Köln-Gratz 1977