- 263 -

1226 April 17 - Mai l, Breslau.

Bischof Lorenz von Breslau erwirbt vom Sandstift im Tausch gegen genannte Einkünfte die Adalbertskirche in der Stadt Breslau samt den mit ihr verbundenen seelsorglichen Rechten.

Or. dep. Breslau St.A. Rep. 57 Nr. 3 a (A).
Der Text eines zweiten Originals (A₁) ist überliefert in Abschriften eines Transsumptes des Bischofs Johannes von Breslau von 1299 Juli 4 (SR 2556): Kop. Breslau St.A. Rep. 135 D 17 (ältestes Kopialbuch des Sandstiftes, 1435), fol. 8' (C₁); ebenda Rep. 135 D 18 (Repertorium Heliae, vor 1512), pag. 531-532 (D₁).
Korn, Breslauer UB Nr. 5 (aus A); Mal. 3, Nr. 326 (aus Photos von A und C₁ D₁). - Reg. ep. Vrat. S. 25 (zu April 27); SR 305 und SR 308; CDS II/1, Nr. 80.
Wir bieten den Text von A nach Korn und im Anschluß daran den in A1 enthaltenen Zusatz nach Photos von C₁ D₁. Der Bischof erwarb die Adalbertskirche, um sie den Dominikanern zu übergeben (siehe Nr. 266). Diese legten offenbar Wert auf eine Verbriefung des Rechtsgeschäftes seitens des bisherigen Besitzers der Kirche; daher erwirkten sie eine vom Abt und Konvent des Sandstiftes besiegelte Zweitausfertigung (A₁), die deren ausdrückliche Zustimmungserklärung enthält. Die Rechtshandlung wurde am Karfreitag des Jahres 1226 in Breslau vollzogen; die Beurkundung erfolgte am 1. Mai desselben Jahres anläßlich der Übergabe der Kirche an die Dominikaner. - A wurde 1267 Februar 19 von dem päpstlichen Legaten Guido anläßlich der Entscheidung eines Rechtsstreites zwischen dem Pfarrer zu St. Maria Magdalena und dem Sandstift wegen der Ausübung seelsorglicher Rechte transsumiert (SR 1256; Korn, Breslauer UB Nr. 35; überliefert in einem Transsumpt des Breslauer Offizials Andreas von Roslawicz von 1347, Breslau St.A. Rep. 57 Nr. 70, ob erhalten?). - Nach Maleczyński 3, S. 142 Anm. a ist die Schrift von A identisch mit jener einer der beiden Ausfertigungen der am gleichen Tage ausgestellten Urkunde für die Dominikaner (Nr. 266). - Die Urkunde ist von besonderer Bedeutung für die ältere Geschichte der Stadt Breslau.

In nomine Christi amen. Nos Laurentius Wratislaviensis episcopus notum facimus presentibus et futuris, quod de conmuni consensu capituli nostri conmutacionem cum domino Wytoslawo abbate sancte Marie et fratribus suis de ecclesia beati Adalberti in civitate Wratislavia sita et fundo eiusdem, qui ibidem est, excepta curia Ottonis et reliqua parte, que est inter curiam Petri sacerdotis et pontem sancti Mauricii, fecimus in hanc formam, quod prefatus abbas dictam ecclesiam manibus nostris intulit cum omni iure cure spiritualis ipsi ecclesie actinus pertinentis, utpote baptismo, infirmorum visitacione, sepultura, mortuariis et offertorio et aliis proventibus de novo succrescentibus usque in Odriczam exceptis decimis, quas ecclesia prefata possedit ab antiquo, et excepta libera sepultura et visitacione infirmorum, si rogantur, salvo iure racionabili ipsorum, quorum fuerit parrochia usque in aquam. Nos vero eidem abbati et fratribus suis pro supradicta commutatione decem marcas argenti de moneta in Wratislavia in duobus terminis, cum duci solvitur, et VIII modios episcopales annone, II modios tritici, IIII^or siliginis et duos avene in Olawa in perpetuum assignavimus. Verum quia que in tempore aguntur, in oblivionem deducuntur, nisi instrumentorum et inscriptione testium roborentur, eapropter presentem paginam sigillis nostro et capituli Wratislaviensis et testium subscriptione dignum duximus muniendam. Actum in parazceue in Wratislavia, anno domini M°CC° vicesimo sexto, presentibus et consentientibus Victore decano, Iano archidiacono, Boguzlao scolastico, Radulfo cantore, Ottone, Heinrico, Francone, Nicolao, Willehelmo, Ruberto, Gerharde, Heinrico, Pantino, Iohanne, Baldeuuino, Arnoldo, Egidio canonicis Wratislaviensibus. Scripta est hec pagina et contractus ad finem perductus eodem anno dominice incarnationis, kalendis magii, presente domino Petro preposito, Prawota et Protasio canonicis Wratislaviensibus de novo consensum suum prestantibus.
A₁ fährt fort:
Prefatus vero abbas sigilla suum et capituli sui presenti pagine apposuit presentibus et consencientibus fratribus suis Gothardo priore, Dobrota, Woyzlao, Iohanne, Bogus, Geroldo, Iohanne, Galio, Adolfo, Iohanne, Iacobo, Iacobo, Vincencio, Nicolao, in claustro sancte Marie.

An A Siegel des Bischofs Lorenz von Breslau, Typar E, an roter Seidenschnur, siehe Nr. 259 (vgl. Schulte Z. 42, S. 272 Nr. 32 und S. 275); Siegel des Domkapitels verloren.

Schlesisches Urkundenbuch, Herausgegeben von der Historischen Kommission für Schlesien, Zweiter Band: 1. Lieferung 971 - 1216, 1963; 2. Lieferung 1217 - 1230, 1968; 3. Lieferung Fälschungen und Register, 1971; Bearbeitet von Heinrich Appelt, Verlag Hermann Böhlaus Nachf., Wien-Köln-Graz