- 182 -

(luty? 1217).

Wawrzyniec, biskup wrocławski, stwierdza, że Idzi, scholastyk wrocławski, w imieniu biskupa wyznaczył granice kościołów klasztoru w Lubiążu i sam przeprowadził podział uprawnień parafialnych między kościoły św. Jana, na targu w miasteczku (Lubiąż), PMarii w Słupie i PMarii w Ujeździe.

In nomine Ihesv Christi amen. Ego Laurentius Wratizlauiensis episcopus per Egidium scolasticum limitavi ecclesias | sancte Marie virginis in Lvbens pertinentes. Noverint igitur presentes et futuri, quod ad capellanum sancti Iohannis in | foro cura pertinet animarum in villis, quarum nomina sunt hec: ipsum Lybens, Glynane, Rataie, Zago | rici, Prauicovo, Coze, Tarchowici, Chomesa, Malscici, Lazna, Kauici, Dambici, Quatcouici, | Parchouici, Lessici, Ozorouo. Item ad ecclesiam sancte Marie in Zlvp: Jancouici, Janouici, Scossouo, | Tynez, Warmuntouici, Gneomirouici, Pribilouici, Paulouici, Maluce, Kneginici, Brochle | uici, Polcouici, Holmici, Dobrennici, Sychouici et alii Sychouici, Kraiewo et Parvum Kra | iewo; item ad ecclesiam sancte Marie virginis in Viazd superior et interior: villa Scizerowici, Persino, Ne | mirowici, Janussowici, Strelci, Socolnici, Pichorowici, Lageunici, Jzerowici, Bvdissowo | et Bvdissowo, Carnici, Postolici, Witozlauici, Dlvgomilowici, Wratizlauici. Amen.

A. Oryg. pergaminowy dobrze zachowany, w lewym dolnym rogu ukośnie obcięty, liniowany poziomo i pionowo. Pismo wyraźne, kaligraficzne, atrament brązowy. Wymiary : szerokość 26,7 cm, wysokość 10,5 cm, zakładka 1,5 cm. Wrocław Archiwum Państwowe, sygn. rep. 91 nr 20*.
B. Kopia XV w. Tamże, sygn. rep. 135 D 207, fol. 16, wedlug A ; C. Kopia z r. 1666 "Dittmanns Proarchivum Lubense". Tamże, sygn. rep. 135 D 204, fol. 38, według A; D. Kopia z; r. 1669. Tamże, sygn. rep. 135 D 204a, fol. 40, według C; E. Kopia z 20 VII 1713. Tamże, sygn. rep. 135 D 212a, wedlug A.
Druk: a. Büsching J. G. G., UB. nr 20, według A; b. Moepert A., D. Zircumscription d. Leubuser Pfarreien durch Bischof Lorenz, (Arch. f. schles. Kirchengesch. 1940, V. 2-3), według A; - regest: c. Regesten nr 177a.
Literatura: 1. Literar. Beil. z. d. Schles. Prov. Bil. 1823, 222; 2. Jungnitz J., Gesch. d. Dörfer Ober u. Nieder Mois 5, 7, 15, 17; 3. Thoma W., D. kolonisatorische Tatigkeit d. Klosters Leubus 46 przyp. 4; 4. Treblin M., Beitrr. z. Siedlungsgesch. Fürstent. Schweidnitz 40 przyp. 16, 11, 41 przyp. 3, 5, 57 przyp. 2, 65 przyp. 10; 5. Schulte L., D. Siegel d. Bischofs Lorenz 270, 272-273; 6. Hefftner P., D. Ortsnamen d. Kr. Breslau 43, 80, 106, 111, 132, 133; 7. Górka O., Studia nad dziejami Śląska 84; 8. tenże, Über d. Anfänge d. Klosters Leubus 9 przyp. 8; 9. Seidel V., D. Beginn d. deut. Besiedlung Schles. 49 przyp. 1. 57 przyp. 4, 65 przyp. 1, 72 przyp. 5; 10. Schulte L., D. Trebnitzer Urkunde d. Bischofs Lorenz 330-331; 11. tenże, Über slavische Ortsnamen 956-959; 12. Schönaich G., D. Besiedlung d. Kr. Jauer, (Schles. Gesch. Bil. 1926, 7); 13. Hoffmann A., D. Besiedlung d. Kr. Striegau, (tamże 66-8); 14. Maleczyński K., Najstarsze targi w Polsce 50; 15. Moepert A., D. Ortsnamen d. Kr. Neumarkt 47, 50, 53, 56, 58, 82, 98, 99, 102, 103, 108; 16. Schilling F., D. Ursprung d. Deutschtums przyp. 1482; 17. Brzeoska E., D. Breslauer Diozesansynoden 11; 18. Moepert A., D. Zircumscription d. Leubuser Pfarreien 1 nn.; 19. Maleczyński K., Zarys dyplomatyki 236.
Autentyczność dokumentu podawali w wątpliwość względnie otwarcie kwestionowali: Schulte L. (5, str. 273; 10, str. 331); Górka O. (8, str. 9 przyp. 8); Treblin M. (4, str. 40 przyp. 10, 11, str. 41 przyp. 3, 5) i Schilling F. (16, przyp. 1482), przy czym jedynie pierwszy argumentuje swój sąd niespotykaną gdzie indziej tytulaturą księcia (co jest oczywistą myłką, gdyż dokument jest biskupim a nie książęcym). Z pisma wnioskując, jest to produkt odbiorcy. - Dokument stoi w ścisłym związku z następnym (nr 183), od którego jest jednak skromniejszy i nie zawiera daty limitacji przez Idziego, jak również zastrzeżeń biskupa, iż wszystkie kościoły powstałe w przyszłości na terenie wymienionych w akcie parafii mają być kościołami filialnymi dawnych kościołów macierzystych.

Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk. KODEKS DYPLOMATYCZNY ŚLĄSKA - wydał Karol Maleczyński i Anna Skowrońska. Tom II obejmujący lata 1205 - 1220. Wrocław 1959, Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk.